Ogni carta è differente ma funzionano tutte nel modo seguente:
- comporre il numero di accesso
- comporre il PIN
- comporre il numero di chi volete chiamare
Con alcune carte si può scegliere la lingua – altre hanno menu dove è possibile accedere a servizi aggiuntivi. Molte carte hanno il riconoscimento numeri, per esempio se volete chiamare a casa potete usare questa opzione e non dovrete più comporre il PIN dopo la prima telefonata.
Numeri di accesso
È possibile chiamare due tipi di numeri:
- numeri di accesso locali: pagate la telefonata locale (da casa, cellulare o telefono pubblico). La connessione internazionale è pagata dalla carta; i minuti disponibili sono gli stessi per telefoni fissi e cellulari.
- numeri di accesso gratuiti: non pagate la telefonata locale. Le connessioni locale e internazionale sono pagate dalla carta. Questo numero di accesso corrisponde ad una tariffa al minuto più alta (perché l’operatore paga anche la connessione locale).
Credito e minuti di chiamata
Alcune carte comunicano il credito rimanente dopo aver composto il PIN. Quando componete il numero tutte le carte vi comunicheranno i minuti rimanenti. Dal momento che le tariffe cambiano secondo il paese, il numero dei minuti rimanenti dipenderà dal paese a cui si telefona.
Comporre il numero
Composto il numero, inizia la connessione. Ci impiega più di una telefonata normale (soprattutto se chiamate un cellulare) quindi aspettate alcuni secondi.
Altre telefonate
Con alcune carte è possibile chiamare lo stesso numero o altri numeri senza dover comporre il PIN una seconda volta. Leggete le istruzioni sulla carta.
Articolo tradotto da Sara Veneziano, interprete e traduttrice freelance per le lingue italiano, inglese e francese.